|
|
| 第2行： |
第2行： |
| | __NOEDITSECTION__ | | __NOEDITSECTION__ |
| | == 发展史 == | | == 发展史 == |
| − | At the PAX South 2015 convention, Gearbox stated that the game was in development and had been since sometime in 2015, with the company hiring multiple developers.
| + | 《无主之地3》是Gearbox Software公司《无主之地》系列的第4个主要作品同时也是该系列的第5个作品，故事发生在《无主之地2》和《无主之地传说》结束后的5年。 |
| | | | |
| − | At the 2017 GDC, Gearbox Software showed off the first footage of Borderlands 3 in the form of an Unreal Engine 4 tech demo. The game will sport higher definition visuals than all previous entries, due to being the first game natively tailored for eighth generation consoles. New additions include greater dynamic lighting, capable of passing and diluting through fabric, as well as real-time shadows that can also interact with fabric in a similar way. Also added is a revamped outline engine that is capable of fitting smaller outlines around inner details of the game's 3D models, as opposed to the previous games, which only placed outlines on the outer edges of the game's geometry. Lastly, the tech demo also had a confirmed female character who may play a large part in the game, either as a Vault Hunter or as an important NPC. Her face is never shown as she is only seen in silhouette form and from the side, where a large pauldron obscures her face. The developers referred to the character with female pronouns during the presentation and were adamant about keeping her face obscured. No further footage of the game was shown. As of April 2019, we now know that the showcased character was the playable character Moze.
| + | 游戏内新增4个可供玩家选择的角色，Amara（歌手），FL4K（驯兽师），Moze（枪手），Zane（特工）。四名新角色是作为莉莉丝的深红掠夺者组织 的新成员。同时负责调查“孩子的宝藏（Children of the Vault暂译）” 仪式与他们神秘的头目，Tyreen 和 Troy。玩家将会登陆圣所III，并且开展系列历史上第一次潘多拉系统以外的冒险，寻找线索，冒险新世界，并获得珍贵的战利品。 |
| | | | |
| − | At PAX East, 2019, an official teaser trailer for the game, titled "Mask of Mayhem" was released. The trailer features an animated 3D collage of various characters, both new and familiar, made to look like porcelain. The end of the trailer zooms out to reveal the collage is in the shape of a Psycho's mask. What follows is the tagline, "Mayhem is coming." with the borderlands website address underneath.
| + | 在探索的船舰上还有许多熟悉的面孔，小吵闹，莫西，埃莉等等 |
| | | | |
| − | The day after, during Gearbox's presentation, a full reveal trailer for Borderlands 3 was showcased. It showed off new characters, including the new Vault Hunters, returning characters, a villainous duo, several new enemies and several new weapon designs.
| + | 《无主之地3》将会在2019年9月13日登陆XBOX ONE, PS4, Epic Games 商店。Steam平台将会在2020年4月份登陆。 |
| | | | |
| | == 新玩法 == | | == 新玩法 == |
| | | | |
| − | Improved movement system: players can now mantle up ledges and slide.
| + | 改进了移动系统，玩家现在可以趴边边跟滑铲， |
| − | Alt-fire modes on weapons, ranging from under-barrel attachments to dual weapon elements.
| + | 新增武器Alt-Fire模式，范围从枪管下的附件到双武器元件， |
| − | Players can revive NPCs, and NPCs can revive the player.
| + | 玩家可以复活NPC,NPC也可以复活玩家， |
| − | Loot-instancing and level scaling modes :
| |
| − | Default mode: Each player has his own loot instance (ie. two players can loot the same loot chest and obtain different loot) and player levels can be intuitively scaled (weapons inflicting a damage percentage which is then applied to the enemy). This enables players to play together without issues like loot ninjas or long sessions of leveling help.
| |
| − | Classic mode: The default mode of Borderlands, Borderlands 2 and Borderlands: The Pre-Sequel
| |
| − | Big bosses will have multiple stages during their encounters.
| |
| − | A lost loot system, accessed onboard Sanctuary III, will provide players with an opportunity to recover items they did not pick up during missions.
| |
| − | Players can acquire loot while watching their favorite streamers by using the new ECHOcast extension on Twitch.tv.
| |
| − | Players now may equip one of three action skills at any given time (with exception to Zane, who can equip 2 at once). Action skill augments (represented by a chevron shaped icon) can be unlocked for free by investing skill points into skills in the same tier.
| |
| − | Radiation has been added as an Elemental Damage type. Enemies afflicted with radiation will be more vulnerable to damage, take damage over time and can explode upon death.
| |
| − | There are 2 new weapon manufacturers: COV (which replaces the Bandit manufactured weapons Borderlands 2) and Atlas (from Borderlands 1).
| |
| − | A ping system to highlight locations, weapons, NPCs, enemies, and other objects will be added
| |
| − | Player interactive environments:
| |
| − | Barrels can now be moved by the player (by meleeing them).
| |
| − | Pipe Covers can be destroyed, resulting in element sensitive pools appearing (such as oil).
| |
| − | Elemental or element sensitive pools can have a second tier effect, such as an oil pool being flammable.
| |
| − | Cover can be destroyed and/or shot through.
| |
| − | Enhanced Vehicles:
| |
| − | New vehicles have been added to the roster such as the "Cyclone" monowheel.
| |
| − | Vehicles can be hijacked by both players and enemies.
| |
| − | New vehicle customization options: armor and wheel types for each vehicle can now be modified.
| |
| − | Vehicle customization options can be acquired by scanning in hijacked or hidden vehicles into the Catch-A-Ride.
| |
| | | | |
| − | == NPC介绍 == | + | '''战利品实列与等级平衡模式：''' |
| | + | 默认模式： 每个玩家有自己独立的战利品（两个不同的玩家可以打开同一个箱子但是会获得不同的物品）每个玩家的等级会调整造成的伤害（武器造成伤害会根据玩家的等级进行百分百的调整）。这几个改变主要是为了避免开箱达人以及高等级玩家的帮助。 |
| | + | 经典模式：《无主之地》、《无主之地2》、《无主之地前传》的默认模式 |
| | + | BOSS在战斗中会有多个不同的阶段。 |
| | + | 丢失战利品找回系统，可在圣所III使用，可以让玩家获得在任务中没有捡起的物品。 |
| | + | 玩家现在可以在Twitch.tv上使用新的ECHOcast功能，在观看直播时获得战利品。 |
| | + | 玩家现在可以在任何时候装备3个主动技能中的1个（Zane除外，因为他可以装备2个），主动技能增强（一个V形图标显示，目前不确定后期可能会调整）可在技能树中通过加点调整。 |
| | + | 辐射被添加为元素伤害类型，受到辐射的敌人会受到更多的伤害，并且获得一个持续伤害，死亡后还会爆炸。 |
| | + | 新增2个武器制作商，COV（取代了无主2中盗贼制造的武器）和Atlas（无主1）。 |
| | + | 增加了一个标记系统，可以标记武器,NPC,敌人和其他。 |
| | + | |
| | + | '''玩家互动环境：''' |
| | + | 桶现在可被玩家通过肉搏移动。 |
| | + | 管道可被破坏，并产生元素池（比如石油） |
| | + | 元素池或互动池有第二层效果，比如说油池是易燃的。 |
| | + | 掩体可被摧毁或者射穿。 |
| | + | |
| | + | '''加强了车辆：''' |
| | + | 车辆可被玩家或者敌人劫持。 |
| | + | 新的车辆定制选项，装甲和车轮类型的都可以修改。 |
| | + | 车辆的修改选项可通过扫描劫持后或者进入隐藏的车辆解锁。 |
| | + | |
| | + | == NPC介绍（暂未开放） == |
| | *[[Aurelia]] | | *[[Aurelia]] |
| | *[[Ava]] | | *[[Ava]] |
| 第55行： |
第57行： |
| | *[[Wainwright Jakobs]] | | *[[Wainwright Jakobs]] |
| | *[[Vaughn]] | | *[[Vaughn]] |
| − | [[*Zer0]] | + | *[[Zer0]] |
| | | | |
| | == 初始4名角色介绍 == | | == 初始4名角色介绍 == |
| | | | |
| − | [[FL4K]] - 使用野兽捕杀敌人的机器人。 | + | [[FL4K]] - 机器人,利用野兽狩猎敌人. |
| | | | |
| − | [[Moze]] - 一个可以挖掘她自己机械的枪手。 | + | [[莫泽]] - 枪手,可以自爆自己的机械。 |
| | | | |
| − | [[Zane]] - 一个利用小工具在战场上造成混乱的操作员。 | + | [[赞恩]] - 特工,可以利用小玩意在战场上制作混乱。 |
| | | | |
| − | [[Amara]] - 一个召唤空灵拳头击倒对手的警报器。 | + | [[阿玛拉]] - 歌手,可以召唤拳头击败对手 |
发展史
《无主之地3》是Gearbox Software公司《无主之地》系列的第4个主要作品同时也是该系列的第5个作品，故事发生在《无主之地2》和《无主之地传说》结束后的5年。
游戏内新增4个可供玩家选择的角色，Amara（歌手），FL4K（驯兽师），Moze（枪手），Zane（特工）。四名新角色是作为莉莉丝的深红掠夺者组织 的新成员。同时负责调查“孩子的宝藏（Children of the Vault暂译）” 仪式与他们神秘的头目，Tyreen 和 Troy。玩家将会登陆圣所III，并且开展系列历史上第一次潘多拉系统以外的冒险，寻找线索，冒险新世界，并获得珍贵的战利品。
在探索的船舰上还有许多熟悉的面孔，小吵闹，莫西，埃莉等等
《无主之地3》将会在2019年9月13日登陆XBOX ONE, PS4, Epic Games 商店。Steam平台将会在2020年4月份登陆。
新玩法
改进了移动系统，玩家现在可以趴边边跟滑铲，
新增武器Alt-Fire模式，范围从枪管下的附件到双武器元件，
玩家可以复活NPC,NPC也可以复活玩家，
战利品实列与等级平衡模式：
默认模式： 每个玩家有自己独立的战利品（两个不同的玩家可以打开同一个箱子但是会获得不同的物品）每个玩家的等级会调整造成的伤害（武器造成伤害会根据玩家的等级进行百分百的调整）。这几个改变主要是为了避免开箱达人以及高等级玩家的帮助。
经典模式：《无主之地》、《无主之地2》、《无主之地前传》的默认模式
BOSS在战斗中会有多个不同的阶段。
丢失战利品找回系统，可在圣所III使用，可以让玩家获得在任务中没有捡起的物品。
玩家现在可以在Twitch.tv上使用新的ECHOcast功能，在观看直播时获得战利品。
玩家现在可以在任何时候装备3个主动技能中的1个（Zane除外，因为他可以装备2个），主动技能增强（一个V形图标显示，目前不确定后期可能会调整）可在技能树中通过加点调整。
辐射被添加为元素伤害类型，受到辐射的敌人会受到更多的伤害，并且获得一个持续伤害，死亡后还会爆炸。
新增2个武器制作商，COV（取代了无主2中盗贼制造的武器）和Atlas（无主1）。
增加了一个标记系统，可以标记武器,NPC,敌人和其他。
玩家互动环境：
桶现在可被玩家通过肉搏移动。
管道可被破坏，并产生元素池（比如石油）
元素池或互动池有第二层效果，比如说油池是易燃的。
掩体可被摧毁或者射穿。
加强了车辆：
车辆可被玩家或者敌人劫持。
新的车辆定制选项，装甲和车轮类型的都可以修改。
车辆的修改选项可通过扫描劫持后或者进入隐藏的车辆解锁。
NPC介绍（暂未开放）
初始4名角色介绍
FL4K - 机器人,利用野兽狩猎敌人.
莫泽 - 枪手,可以自爆自己的机械。
赞恩 - 特工,可以利用小玩意在战场上制作混乱。
阿玛拉 - 歌手,可以召唤拳头击败对手
